No Instagram, os infográficos sobre a crise humanitária em Gaza são pontuados pelo emoji de melancia. Nas legendas dos vídeos do TikTok pedindo um cessar-fogo, o emoji substitui palavras uma vez que “Palestina” e “Gaza”. Os usuários do X (anteriormente Twitter) adicionam a melancia às suas alças para expressar espeque à independência palestina.
A melancia é há muito tempo um símbolo de protesto para os palestinos e, uma vez que os usuários das redes sociais plataformas suspeitas de censura de conteúdo sobre Gaza, o emoji correspondente está sendo usado no lugar da bandeira palestina. Assim uma vez que a bandeira, o emoji também é vermelho, virente e preto.
Israel retaliou o ataque do Hamas em 7 de Outubro com força sem precedentes contra o território palestino, devastando-o com ataques aéreos retaliatórios e um bloqueio de chuva, mantimentos, suprimentos médicos e eletricidade. O número de mortos ultrapassou 10.000 no mês pretérito, Relatório das autoridades de saúde palestinas.
As postagens sobre a crise dominam as plataformas de mídia social, com muitos criadores optando por usar o emoji de melancia em vez de certas hashtags que os usuários acreditam que serão sinalizadas ou suprimidas. TikTok, por exemplo, nega moderar ou remover conteúdo com base em “sensibilidades políticas”, e postagens que contêm tags divisivas uma vez que #freepalestine ou #fromtherivertothesea continuam a se tornar virais. Ainda assim, a etiqueta pois o emoji de melancia tem mais de um bilhão de visualizações. Embora o emoji possa ser universalmente usado para simbolizar a resistência palestiniana à ocupação, o seu significado não é tão amplamente percebido – principalmente para utilizadores que não estão tão familiarizados com a linguagem codificada da cultura da Internet. Um Redditor perguntando sobre o emoji em r/OutOfTheLooppor exemplo, disseram que não usam o TikTok e não conseguiram desenredar o que o emoji significa.
Eufemismos codificados on-line, conhecidos uma vez que “algosfalar” são usados para evitar filtros de teor. A existência de “shadowbanning” – ou limitação da visibilidade de determinados conteúdos – é discutível, mas o uso destas soluções linguísticas está a tornar-se cada vez mais generalidade nas redes sociais, principalmente quando se discutem temas delicados ou polêmicos. Frases popularizadas no TikTok, uma vez que referir-se à morte uma vez que “sem vida” ou usando o emoji de milho para se referir à pornografia e ao trabalho sexualse espalharam pelo Instagram, YouTube e Twitter.
O símbolo ganhou atenção renovada no TikTok no início desta semana, depois que um filtro que solicita aos usuários que tracem padrões com uma melancia se tornou viral. Seu instituidor um artista de efeitos de verdade aumentada publicado uma vez que Jourdan Louise prometeu todos os rendimentos da monetização do filtro para fornecer ajuda humanitária a Gaza. Por meio do programa Effect Creator Rewards, os criadores de AR são elegíveis para participação nos lucros mal seus filtros forem usados em pelo menos 200.000 vídeos.
No vídeo de lançamento “FILTER FOR GOOD”, Jourdan Louise pediu aos seguidores que usassem o filtro e se envolvessem com os vídeos que apresentavam o filtro. Nos dois dias desde que ela lançou o filtro, ele foi usado em mais de 620 milénio vídeos.
“Acredito que uma maneira eficiente de ocasionar impacto é utilizar o que você sabe e, se quiser envolver outras pessoas, confie em seus comportamentos conhecidos”, disse Jourdan Louise em um expedido. vídeo de acompanhamento postado quinta-feira. “Eu sabia que poderia utilizar minhas habilidades uma vez que instituidor de filtros, sabendo que as pessoas usariam esses filtros, para fabricar um que tivesse potencial para lucrar quantia que pudesse resultar em ajuda direta.”
As imagens da melancia representaram a cultura e a resistência palestina muito antes do algospeak. Uma vez que a oliveira, que tem também se tornou um símbolo do nacionalismo palestino, a melancia é usada em uma variedade de pratos palestinos. A culinária palestina é rica em receitas de pratos à base de melancia, segundo bom apetiteincluindo um prato popular de Gaza (chamado fatet ajer, laseema ou qursa, dependendo de uma vez que é servido) que usa melancia virente cozida com berinjela, tomate e pimentão.
Existe uma crença generalizada de que o simbolismo da melancia deriva da proibição totalidade da bandeira palestina. É mais complicado do que isso. Em 1967, as autoridades israelitas emitiram uma ordem militar criminalizando as reuniões palestinianas que “podem ser interpretadas uma vez que políticas”. Os parâmetros do pedido são vagos; Anistia Internacional relata que a ordem proibiu efetivamente todos os protestos, incluindo os pacíficos. A exibição de bandeiras e a publicação de literatura “com significado político” também foram proibidas pela ordem, sem autorização dos militares israelenses.
Os palestinos começaram a usar as cores nacionais no lugar da bandeira para contornar a proibição. Os militares israelitas responderam visando artistas que incorporavam imagens vermelhas, verdes e pretas nos seus trabalhos. Cerâmica Vera Tamari disse ao Guardian em 2002 essa emprego muitas vezes dependia “do julgamento artístico do solene responsável”.
Não está simples se a melancia foi especificamente amplamente utilizada em obras de arte políticas naquela idade. O mito parece resultar da narrativa de um artista sobre um incidente ocorrido em 1980, quando o tropa israelita encerrou uma exposição que considerou política porque a obra de arte ostentava as cores da bandeira palestiniana. Uma vez que relatado pelo Nacional em 2021, Issam Badr, um dos artistas apresentados na exposição, teria perguntado a um solene: “E se eu quiser somente pintar uma melancia?” e foi informado que ainda seria confiscado. Sliman Mansour, que também participou da exposição, disse ao National que foi o solene quem mencionou primeiro a melancia, dizendo a Badr “Mesmo que você pinte uma melancia, ela será confiscada”.
Mansour disse não se lembrar do uso da melancia especificamente uma vez que motivo político.
Depois que Israel e a Organização para a Libertação da Palestina assinaram os Acordos de Oslo em 1993, os palestinos célebre carregando a bandeira por todos os territórios ocupados. O jornal New York Times relataram que uma vez jovens foram presos por transportarem melancia fatiada em Gaza num item de 1993, mas retiraram o pormenor porque não puderam verificar qualquer caso disso.
O motivo da melancia uma vez que enunciação política tornou-se generalidade depois o Segunda Intifada no início dos anos 2000. Inspirado na releitura da anedota da melancia de Mansour, o artista Khaled Hourani criou uma série de serigrafias chamada “A história da melancia”, que foi publicado em um livro de arte de 2007 sobre a cultura palestina. Ele lançou uma sensação isolada intitulada “As Cores da Bandeira Palestina” em 2013, que inspirou outros artistas palestinos a incorporar imagens de melancia em seus trabalhos.
As imagens da melancia prevalecem principalmente oriente ano, à medida que as autoridades israelenses impõem proibições à bandeira palestina. Em Janeiro, o ministro da segurança de Israel disse que ordenou à polícia que retirasse as bandeiras palestinianas expostas publicamente, equiparando a bandeira à “identificação com o terrorismo” em postagens em mídias sociais. Em maio, havia 11 projetos de lei na legislatura de Israel que, se legalizado, proibiria a bandeira palestina em vários ambientes, inclusive em campi universitários. Os motivos da melancia ganharam força depois as repressões legislativas e como o keffiyehrepresentam agora solidariedade com os palestinianos que vivem sob ocupação.
E no meio de apelos mundiais para um cessar-fogo na sequência da resposta de Israel ao ataque do Hamas, outros governos estatais estão a visar a bandeira palestiniana. Cingapura proibido a exibição pública de símbolos relacionados com a guerra sem autorização esta semana, incluindo bandeiras. A Secretária do Interno do Reino Uno, Suella Braverman disse que agitar bandeiras palestinianas pode ser uma “ofensa criminal” se for usada para “glorificar actos de terrorismo”. No mês pretérito, o deputado republicano Max Miller introduziu uma medida proibir a exibição de bandeiras estrangeiras no prédio do Capitólio, em resposta à bandeira palestina que a deputada Rashida Tlaib exibe fora de seu escritório.
O “Algospeak” frequentemente permeia as conversas do mundo real, que ocorrem fora do domínio de domínio das plataformas sociais. Neste caso, porém, a popularidade do emoji de melancia é o resultado de décadas de increpação no mundo real que se infiltra nos espaços online. O emoji representa não somente a resistência palestina à ocupação, mas também a resistência à increpação do dedo das vozes palestinas. É discutível se as soluções alternativas podem realmente evadir dos filtros de teor – marcar postagens uma vez que “P@lestine” em vez de “Palestine”, por exemplo, pode ou não ser eficiente para o envolvimento em jogos. Mas à medida que os motivos da melancia se tornam sinónimo de protesto palestino, usar o emoji não é exatamente um sigilo interno. Tal uma vez que a obra de arte vermelha, virente e preta que definiu décadas de protestos palestinos, o emoji de melancia é uma enunciação política.
